Friday, August 29, 2014

Les petites phrases des vacances

Pendant la ballade vers les chutes d'eau, on croise des randonneurs avec des bâtons:
Le Ti'Coco: " regarde, ils vont skier!"
***
Sur la route, on se gare pour prendre en photo des montagnes. 
Comme je suis descendue, le Papa des poulets leur lance: "allez on se casse?"
Réponse en coeur: " Ah nan, on casse pas la voiture de Mommy"
***
Suite à l’épisode de la tooth fairy, ils discutent du dollar qu'il vient de gagner.
Le Ti'Coco: " C'est cool quand t'es vieux, car tu perds toutes tes dents et la tooth fairy elle t’amène plein de dollars".
***

Thursday, August 28, 2014

Comme un air de rentrée


Chaque année la semaine qui précède la rentrée, l’école est ouverte un après-midi pour amener les fournitures scolaires mais surtout trouver son bureau dans la nouvelle classe, rencontrer les nouvelles maitresses, revoir les copains, savoir s'ils seront dans la même classe... Finalement reprendre ses marques en douceur. La Ti'Cocotte a une maitresse remplaçante, car la sienne est en congés de maternité. Celle du Ti'Coco devrait partir fin octobre pour les mêmes raisons. On a aussi rencontré celle du 3rd grade, et cette année le programme est chargé (histoire, géographie, science et j'en passe). La grande nouveauté, on va essayer d'impliquer le Ti'Coco plus souvent dans cette classe. La maitresse est d'accord pour me passer les leçons en avance, histoire qu'il soit déjà familier avec le sujet, le vocabulaire et qu'il n'ait pas le sentiment d’être dépassé même s'il ne sait pas encore lire. En plus d'avoir fait le tour de l'accueil, et dit bonjour à presque tout le monde (!) on a rencontré le maitre qui s'occupe de la séance d’athlétisme après l’école. Elle est ouverte à tous les enfants à partir du 3rd grade, et après avoir demandé conseil à ses maitresses, ce programme pourrait parfaitement coller: On court et on s'amuse!

Wednesday, August 27, 2014

La Piscine de L'hotel





Un de leurs meilleurs souvenirs à n'en pas douter!

Tuesday, August 26, 2014

Cheese Factory


On a même visité une fabrique de fromage!

Monday, August 25, 2014

Aquarium



















Des poissons, des gros comme des petits.
Des méduses, des minuscules comme des plus grandes,
Et des Poulets émerveillés (surtout la plus petite).

Et on est retourné dans les dunes






Toujours sous le vent.

Et on est retourné voir les baleines


Sunday, August 24, 2014

Newport







Direction l’océan. et après avoir quasiment traversé l'Oregon dans sa largeur, nous arrivons à Newport. Ses plages de sable fin ... et de dunes, du vent tellement, qu'on a mangé du sable!
Mais à l’abri des dunes, on a pu en profiter sans soucis.

Saturday, August 23, 2014

Le phare et les baleines






Aller voir le phare qui domine la baie, et apprendre à repérer les baleines qui s'y prélassent... cela semble incroyable!

Crater Lake















Attention c'est bleu!
Pour plus d'explication technique c'est par ici (mais la version anglaise est plus fournie)